Lexique | Découvrez les termes en lien avec l’ESTA

Avant de commander votre ESTA, il peut être utile de connaître les termes qui sont très souvent liés à ce document. Pour vous faciliter la compréhension de nos articles, nous avons listé les mots les plus fréquemment utilisés et qui sont relatifs à l’autorisation ESTA. Découvrez dès à présent leur signification, et consultez en parallèle les pages d'aide, d'actualités et  FAQ !
 

Ambassade

L’ambassade est une structure étrangère qui fait figure de représentation diplomatique dans le pays où elle se trouve. Les rôles principaux d’une ambassade sont : dans un premier temps, de conserver la relation qu’elle entretient avec le pays d’accueil et dans un second temps, d’apporter son soutien aux expatriés en cas de nécessité.

Consulat

C’est une organisation en charge de la relation avec les expatriés dans le pays de résidence. Le consulat a des missions similaires à celles d’une mairie. Entre autres, elle recense, assiste et  fournit à ses ressortissanrs des documents officiels tels que : les passeports, les cartes d’identité...
 

Département de la sécurité intérieure des États-Unis

Ce département a la responsabilité des contrôles de sûreté sur le sol américain. Après l’attentat du 11 septembre 2001, 22 agences fédérales ont été réunies pour former ce département. Lorsque vous procédez à une demande d’ESTA, ce sont eux qui vont décider de vous accorder l’autorisation ou non.
 

Département d’État des États-Unis

À l’image du ministère des Affaires étrangères en France, le Département d’État des États-Unis s’occupe des relations internationales. C’est grâce à la collaboration du Département d’État des États-Unis avec le Département de la Sécurité Intérieure que l'ESTA a vu le jour, permettant ainsi aux voyageurs des démarches simplifiées et une sécurité renforcée.
 

Douanes

En lien avec le Département de la Sécurité Intérieure américain, les douanes sont en charge de la sûreté du pays en luttant contre le terrorisme, l’entrée clandestine des armes à feu ainsi que celle des drogues, des immigrés illégaux et tout autre produit prohibé.
 

Formulaire de déclaration de douane 6059B

Le formulaire est également nommé “fiche bleue 6059B”, car c’est le document de couleur bleue qui est délivré dans l’avion. Auparavant, il vous était sommé de compléter les champs relatifs à vos informations personnelles. Vous deviez également préciser ce que vous transportez. Ce document n'est aujourd'hui plus d'actualité.
 

Formulaire ESTA

L’ESTA est l’abréviation d’Electronic System for Travel Authorization ; ce formulaire rempli est adressé aux autorités américaines qui décident de vous délivrer l’autorisation ESTA ou de vous la refuser, vous empêchant alors d’entrer aux USA. Cela permet aux autorités de vérifier votre identité, vos antécédents judiciaires et votre santé.
 

Frais ESTA

Lors d’une demande d’autorisation ESTA, il vous est demandé de régler la somme de 14 $ qui est égale à la taxe de dépôt de dossier. Cette somme permet de contribuer à la finance du Département de la Sécurité Intérieure des USA et à promouvoir le tourisme américain. Vous ne pouvez obtenir d'ESTA sans vous acquitter de ce montant.
 

Passeport biométrique

Il a été mis en place pour éviter les reproductions puisqu’il est plus difficile à imiter que son homologue électronique, grâce à un renforcement de la sécurité des données. Son contenu est identique à celui de son prédecesseur : on y retrouve votre identité, votre taille, la couleur de vos yeux, votre nationalité, etc. La puce électronique contient vos informations personelles, vos empreintes digitales et une photo numérisée.
 

Service de Sécurité Diplomatique des États-Unis

Ce service est en charge de la sécurité du site du Département d’État, mais pas seulement. En effet, il s’occupe également des missions diplomatiques, des consulaires se trouvant à l’étranger, il protège les diplomates américains hors du sol américain et les représentants étrangers en visite aux USA.
 

Visa

C’est un document officiel incontournable pour les voyageurs qui souhaitent visiter les États-Unis mais qui ne sont pas éligibles à l'ESTA. Le visa fait foi de vos données personnelles et des motivations qui vous poussent à faire le voyage. Ce document est délivré par les autorités du pays en question.
 

Visa B1

Il est possible de faire une demande de visa B1 pour un voyage d’affaires. En effet, il peut vous être délivré, si vous devez vous rendre sur le sol américain pour négocier un contrat, participer à une conférence, une formation ou une compétition sportive. Dans le cas où les autorités américaines vous refusent l’autorisation ESTA et que vous devez voyager pour les raisons citées précédemment, le visa B1 peut être une alternative à envisager pour votre voyage.

Visa B2

Le visa B2 est à destination des personnes souhaitant se rendre aux USA pour visiter et découvrir le pays, ou pour raison médicale et ne répondant pas aux exigences de l’autorisation ESTA.
 

Visa Permanent

Le visa permanent, ou carte de résidence permanente est plus généralement connue sous le nom de carte verte (Green Card). Elle permet à son détenteur de vivre, travailler, étudier, etc. aux USA. 
 

VWP (Visa Waiver Program)

Plus communément appelé Programme d’Exemption de visa, cet accord rassemble pas moins de 38 pays participants. Les ressortissants des pays membres bénéficient de démarches simplifiées pour se rendre aux USA : ils n'ont pas à demander de visa à l'ambassade mais doivent obtenir un ESTA en ligne.   

Mis à jour le 8 octobre 2018

En poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de cookies afin de réaliser des statistiques d’audience et de vous proposer des services adaptés à vos centres d’intérêt. En savoir plus.